Copland

Un gruppo di agenti newyorchesi xenofobi si č stabilito in una pacifica cittadina del New Jersey. Il flaccido e dimesso Freddy Heflin ha sempre sognato di diventare uno di loro, ma non ha mai superato l'esame di polizia a causa di una lieve sorditą e si adatta a ricoprire l'inerte ruolo di sceriffo locale. Ma ora ha scoperto qualcosa che potrebbe forzarlo a scegliere se proteggere i suoi idoli o far rispettare la legge. Quando infatti uno di loro uccide un innocente, il risoluto investigatore governativo Mo Tilden scende in campo e chiede il suo aiuto, intenzionato ad incastrare un agente psicopatico e Ray Donlan, un vero e proprio guru dell'odio.